將文件翻譯成 100 多種語言

翻譯前的專業求職信
翻譯後的同一封求職信,其排版與版面配置均維持原位
將這個檔案翻譯成,並保留原有版面。

常見問題

DocXee 比 Google 翻譯好在哪裡?

我們使用來自 Claude、OpenAI 或 Gemini 的最新 LLM 來翻譯您的文件,以確保最佳效能。Google 翻譯每次只能處理單一句子,完全不了解文件其餘部分的上下文,因此容易導致專有名詞不一致、語氣變得平淡,且任何依賴上下文的內容都只能靠猜測——您最後得到的只是一個網頁或純文字檔案,而不是您的文件。我們在檢視整份文件的同時進行翻譯,並圍繞新文字重建原始檔案。

可以上傳哪些檔案格式?

PDF、Word(DOC/DOCX)、PowerPoint(PPT/PPTX)、RTF 富文字和純文字。您不必為每種格式使用不同的頁面;只要上傳手邊的檔案,系統就會自動選擇正確的處理流程。

DocXee 可以翻譯多少頁?

付費帳戶單次最多可翻譯 100 頁。其他使用者無論是否註冊,都可翻譯前 8 頁,足以用自己的檔案而非我們的範例判斷翻譯品質。小額儲值即可解鎖完整的 100 頁,也能協助服務持續營運。

會保留原本的格式嗎?

會。表格、分欄、註腳、頁首與圖片都會在輸出檔案中重建,而不是壓平成純文字,所以您拿到的是可編輯的文件,不是掃描圖檔。

PDF 具體會如何處理?

PDF 會先轉換成可編輯的文件,然後進行翻譯,所以結果是一份您可以繼續編輯的檔案。沒有文字圖層的掃描 PDF 會先經過文字辨識,然後才進行上述步驟。

PowerPoint 具體會如何處理?

每張投影片的文字方塊、表格、講者備註和圖表都會在原位置翻譯,插圖和投影片設計則保持不變。較長的譯文會調整至適合其文字方塊的大小,不會超出投影片邊界。

既然 claude.ai 或 chatgpt.com 也能翻譯我的檔案,為什麼我還要用 DocXee 來翻譯?

DocXee 保證保留原始格式並翻譯所有頁面。其他網站通常只會提供不完整且沒有格式的結果。

你們支援由右至左的語言(如阿拉伯語、烏爾都語或希伯來語)嗎?

是的,我們完全支援從由右至左的語言進行翻譯,或翻譯成由右至左的語言。上傳您自己的文件,看看我們的表現有多棒!

它可以翻譯圖片內的文字嗎?

是。文字辨識功能可在翻譯前讀取文件圖片中的文字,同時讓周圍的版面配置保持可編輯。

我可以只翻譯某些頁面嗎?

可以。請修改指令說明您要哪幾頁——例如只要前三頁——文件其餘部分不會被更動。

支援哪些語言?

超過 100 種,包含阿拉伯文、希伯來文與烏爾都文等由右至左的語言,文字方向與對齊會自動為您鏡像處理。

需要註冊帳號嗎?

不用。第一份文件不必註冊就能處理。