Een document naar meer dan 100 talen vertalen

We gebruiken het nieuwste LLM van Claude, OpenAI of Gemini om je document te vertalen voor de beste prestaties. Google Translate werkt zin voor zin zonder te weten wat de rest van het document zegt, waardoor terminologie verloopt, de toon vervlakt en alles wat van context afhangt wordt gegokt — en wat je terugkrijgt is een webpagina of een platte tekst, niet je document. Wij vertalen met het hele document in zicht en bouwen het originele bestand opnieuw op rond de nieuwe tekst.

PDF, Word (DOC/DOCX), PowerPoint (PPT/PPTX), tekst met opmaak en platte tekst. U hebt niet voor elk formaat een aparte pagina nodig: upload gewoon het bestand dat u hebt, waarna automatisch het juiste verwerkingsproces wordt gekozen.

Met een betaald account kunt u maximaal 100 pagina's per keer vertalen. Alle anderen krijgen de eerste 8 pagina's, ongeacht of ze geregistreerd zijn of niet — genoeg om de kwaliteit met uw eigen bestand te beoordelen in plaats van met ons voorbeeld. Met een kleine opwaardering krijgt u toegang tot alle 100 pagina's en helpt u de dienst draaiende te houden.

Ja. Tabellen, kolommen, voetnoten, kopteksten en afbeeldingen worden in het uitvoerbestand opnieuw opgebouwd in plaats van platgeslagen tot platte tekst, dus je krijgt een bewerkbaar document terug en geen scan.

Een PDF wordt eerst omgezet in een bewerkbaar document en daarna vertaald, zodat het resultaat een bestand is waaraan u verder kunt werken. Een gescande PDF zonder tekstlaag wordt eerst met tekstherkenning uitgelezen voordat dit proces begint.

De inhoud van elke dia wordt op dezelfde plaats vertaald — tekstvakken, tabellen, sprekersnotities en grafieken — terwijl de illustraties en het diaontwerp ongewijzigd blijven. Langere vertaalde tekst wordt passend gemaakt voor het bijbehorende vak, zodat deze niet buiten de dia valt.

DocXee garandeert originele opmaak en vertaling van alle pagina's. Andere websites leveren vaak een onvolledig resultaat zonder opmaak.

Ja, we ondersteunen volledig het vertalen van of naar rechts-naar-links-talen. Upload je eigen document om te zien hoe goed we presteren!

Ja. Tekstherkenning kan vóór de vertaling woorden in afbeeldingen in het document lezen, terwijl de omliggende lay-out bewerkbaar blijft.

Ja. Pas de instructie aan met de gewenste pagina’s — bijvoorbeeld alleen de eerste drie — de rest van het document blijft ongemoeid.

Meer dan 100, inclusief talen die van rechts naar links lopen zoals Arabisch, Hebreeuws en Urdu, waarbij tekstrichting en uitlijning voor je worden gespiegeld.

Nee. Je eerste document werkt zonder registratie.