문서를 100개 이상의 언어로 번역

번역 전 전문 입사지원서
서체와 레이아웃이 그대로 유지된 채 번역된 동일한 지원서
이 파일을 로 번역하고 레이아웃을 그대로 유지하세요.

자주 묻는 질문

DocXee가 Google 번역보다 나은 점은 무엇인가요?

최고의 성능을 위해 Claude, OpenAI, Gemini의 최신 LLM을 사용하여 문서를 번역합니다. 구글 번역은 문서의 나머지 내용을 모른 채 한 번에 한 문장씩 처리하므로 용어가 달라지고, 어조가 평이해지며, 문맥에 의존하는 부분은 짐작에 의존하게 됩니다. 그 결과 얻을 수 있는 것은 문 문서가 아니라 웹페이지나 일반 텍스트 파일입니다. 당사는 전체 문서를 파악한 상태에서 번역하고 새로운 텍스트를 바탕으로 원본 파일을 다시 재구성합니다.

어떤 파일 형식을 올릴 수 있나요?

PDF, Word(DOC/DOCX), PowerPoint(PPT/PPTX), 서식 있는 텍스트 및 일반 텍스트를 지원합니다. 형식마다 별도의 페이지를 이용할 필요 없이, 가지고 있는 파일을 업로드하면 적합한 처리 방식이 자동으로 선택됩니다.

DocXee는 몇 페이지까지 번역할 수 있나요?

유료 계정은 한 번에 최대 100페이지를 번역할 수 있습니다. 그 외의 사용자는 등록 여부와 관계없이 처음 8페이지를 이용할 수 있습니다. 당사 샘플이 아닌 자신의 파일로 품질을 판단하기에 충분한 분량입니다. 소액을 충전하면 100페이지 전체를 이용할 수 있고 서비스 운영에도 도움이 됩니다.

원래 서식이 유지되나요?

예. 표, 단, 각주, 머리글, 이미지가 일반 텍스트로 평탄화되지 않고 출력 파일에서 다시 구성되므로, 스캔본이 아니라 편집 가능한 문서를 받게 됩니다.

PDF는 구체적으로 어떻게 처리되나요?

PDF는 먼저 편집 가능한 문서로 변환된 후 번역되므로, 결과물도 계속 편집할 수 있는 파일입니다. 텍스트 레이어가 없는 스캔 PDF는 이 모든 과정이 시작되기 전에 텍스트 인식으로 판독됩니다.

PowerPoint는 구체적으로 어떻게 처리되나요?

모든 슬라이드는 제자리에서 번역됩니다. 텍스트 상자, 표, 발표자 노트, 차트는 번역되지만 일러스트와 슬라이드 디자인은 그대로 유지됩니다. 번역된 텍스트가 길어지면 슬라이드 밖으로 넘치지 않도록 해당 텍스트 상자에 맞게 조정됩니다.

claude.ai나 chatgpt.com에서도 파일을 번역할 수 있는데 왜 DocXee로 번역해야 하나요?

DocXee는 원본 서식을 보장하며 모든 페이지의 번역을 보장합니다. 다른 웹사이트의 경우 서식 없이 불완전한 결과를 제공하는 경우가 많습니다.

아랍어, 우르두어, 히브리어 같은 우횡서(오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는) 언어를 지원하나요?

네, 우에서 좌로 쓰는 언어(RTL)로의 번역 및 그 반대 방향 번역을 완벽하게 지원합니다. 직접 문서를 업로드하여 성능을 확인해 보세요!

이미지 속 텍스트도 번역할 수 있나요?

예. 텍스트 인식 기능은 문서 이미지 속의 단어를 번역 전에 판독할 수 있으며, 주변 레이아웃은 계속 편집할 수 있습니다.

일부 페이지만 번역할 수 있나요?

예. 원하는 페이지를 지시문에 적어 주세요. 예를 들어 처음 세 페이지만 지정하면 문서의 나머지는 그대로 둡니다.

어떤 언어를 지원하나요?

100개 이상. 아랍어, 히브리어, 우르두어 같은 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어도 지원하며, 텍스트 방향과 정렬이 자동으로 반전됩니다.

계정이 필요한가요?

아니요. 첫 문서는 가입 없이 처리됩니다.