Traduci un documento in oltre 100 lingue


Domande frequenti
In che modo DocXee è migliore di Google Traduttore?
Utilizziamo i modelli linguistici più recenti di Claude, OpenAI o Gemini per tradurre il tuo documento garantendo le massime prestazioni. Google Traduci elabora una frase alla volta senza comprendere il contesto del resto del documento; di conseguenza, la terminologia varia, il tono si appiattisce e tutto ciò che dipende dal contesto viene affidato alle mere ipotesi, restituendo una semplice pagina web o un file di testo anziché il tuo documento. Noi effettuiamo la traduzione tenendo presente l'intero documento e ricostruiamo il file originale attorno al nuovo testo.
Quali tipi di file posso caricare?
PDF, Word (DOC/DOCX), PowerPoint (PPT/PPTX), testo formattato e testo semplice. Non serve una pagina diversa per ogni formato: carica il file che hai e verrà scelto automaticamente il flusso di elaborazione più adatto.
Quante pagine può tradurre DocXee?
Un account a pagamento traduce fino a 100 pagine in un'unica esecuzione. Tutti gli altri ottengono le prime 8 pagine, indipendentemente dal fatto che siano registrati o meno — abbastanza per valutare la qualità sul proprio file anziché sul nostro esempio. Una piccola ricarica sblocca tutte e 100 le pagine e contribuisce a mantenere attivo il servizio.
Mantiene la formattazione originale?
Sì. Tabelle, colonne, note a piè di pagina, intestazioni e immagini vengono ricostruite nel file di output anziché appiattite in testo semplice: ricevi un documento modificabile, non una scansione.
Cosa succede nello specifico a un PDF?
Un PDF viene prima convertito in un documento modificabile e poi tradotto, quindi il risultato è un file su cui puoi continuare a lavorare. Un PDF scansionato senza livello di testo viene letto mediante riconoscimento del testo prima che tutto ciò abbia inizio.
Cosa succede nello specifico a un PowerPoint?
Ogni diapositiva viene tradotta direttamente al suo interno — caselle di testo, tabelle, note del relatore e grafici — lasciando inalterate le illustrazioni e il design della diapositiva. Il testo tradotto più lungo viene adattato alla casella a cui appartiene, anziché lasciato fuoriuscire dalla diapositiva.
Perché ho bisogno di DocXee per tradurre se claude.ai o chatgpt.com possono tradurre il mio file?
DocXee garantisce la formattazione originale e la traduzione di tutte le pagine. Con altri siti web, spesso si ottiene un risultato incompleto e senza formattazione.
Supportate lingue da destra a sinistra come arabo, urdu o ebraico?
Sì, supportiamo pienamente la traduzione da o verso lingue scritte da destra a sinistra. Carica il tuo documento per verificare la qualità delle nostre prestazioni!
Può tradurre il testo contenuto nelle immagini?
Sì. Il riconoscimento del testo può leggere le parole presenti nelle immagini del documento prima di tradurle, mantenendo modificabile il layout circostante.
Posso tradurre solo alcune pagine?
Sì. Modifica l’istruzione indicando le pagine che ti servono — per esempio solo le prime tre — e il resto del documento resta invariato.
Quali lingue sono supportate?
Oltre 100, comprese le lingue da destra a sinistra come arabo, ebraico e urdu, per le quali direzione e allineamento del testo vengono ribaltati automaticamente.
Serve un account?
No. Il primo documento funziona senza registrarsi.